www.cellularitalia.com
 
         F O R U M    Segui CellularItalia su Twitter Segui CellularItalia su Facebook 
Ciao! Log in Crea un nuovo profilo

Avanzata

Boutades..

Inviato da vysus 
Boutades..
20.06.2003 - 11:14
Da collega belga ricevo e volentieri pubblico.
La traduzione ne inficierebbe l'efficacia :

A busstation is where a bus stops.

A trainstation is where a train stops.

On my desk, I have a workstation, ...
No further comment...

Tocca a voi, ma devono essere boutade al pari di questa..


f@te vobis


Re: Boutades..
20.06.2003 - 11:19
Dopo aver letto questa tua dritta, la mia workstation l'ho appena boutade nel cestino... Per quello che non riescivo a lavorare da un po' di tempo a questa parte...




----------
W i vecchi clienti!!


Re: Boutades..
20.06.2003 - 11:38
...Winston...:-D :-D :-D

p.s. siamo sicuri che il belga parli l'inglese correntemente? :-D


Re: Boutades..
20.06.2003 - 11:53
Dò il mio modesto contributo all'argomento in oggetto:

>>> DUBBI ESISTENZIALI <<<
------------------------------------

Se i gatti quando camminano vanno gattoni gattoni,
i coyoti quando camminano come vanno?

Se offendi un parmigiano reggiano, ti trovi una grana?

Nelle riunioni di gabinetto i ministri fanno gli ******* ?

Perché se Dio è immortale, ha lasciato ben due Testamenti?

Perché si chiama sala-parto se ha solo nuovi arrivi?

Se la museruola si mette sul muso dove si mette la cazzuola?

Lo stitico quando muore va in purgatorio ?

Se Garibaldi é partito da Quarto, chi erano i tre partiti prima di lui?

Le tende da sole ... soffrono di solitudine ?

Sono le pecore di Murano che producono la lana di vetro?

Nei film porno il protagonista e il montatore sono la stessa persona?

Ma in una banca del seme, cosa danno di interessi?

Se lavorare fa bene, perché non lo lasciamo fare agli ammalati ?

Ma se il mio capo si droga, io sono un tossico-dipendente?

La penisola è un isola a forma di pene ?

GESTANTE è participio presente o preservativo imperfetto ?

Il formaggio con le pere è femmina o si droga?

La luce viaggia più veloce del suono, sarà per questo che molte persone
appaiono brillanti finchè non le senti parlare?

Se son rose fioriranno... ma se sono cachi?

Quelli che attaccano i cartelli "Chi tocca muore" muoiono tutti?


Spiacente, solo gli utenti registrati possono intervenire. Cosa aspetti a registrarti?

Clicca qui per collegarti


Pubblicita'


Pubblicita'





CellularItalia © 1999-2022 - P.IVA 01168620993 - Tutti i diritti riservati